《跟歐洲的文學》[跟歐洲的文學] - 第一章
專制的否定,這就是思想的進步,倒不是它的文筆有多好。
一流的文學,一定是思想水平足夠高的文學,一定是能對人類思想進步產生啟發的文學,而不是那些思想落後,文筆看起來還行的作品。
評論區里,還有一些人還提到了唐詩宋詞,我就再說一下關於唐詩宋詞的觀點。
我們的古詩,跟歐洲的文學比,它可能顯得更為凝鍊,這也是古代文言文的特點,寫的非常簡潔,用最少的字數表達想法。
但是凝鍊簡潔,是不是就證明了格調更高更偉大?為什麼同一個事物,用兩個字表達出來,就比用0個字表達出來更高級?為什麼簡潔就比啰嗦好?其實我們古代之所以用字簡潔,是古時候生產力不足導致的一種用字習慣,在幾千年前,我們的祖先還是用竹簡記錄事件。
竹簡這玩意,就是一個細條,一下子寫不了太多字,所以寫的越簡潔,越節省竹簡,就形成了古代文言的習慣,我們的文言會盡量寫的簡潔,這就像幾十年前的電報,論字收費,使用電報這種通訊方式的人,都是盡量用最少的字去表達一個要傳遞的信息,這樣才不會太費錢。
文言,或者用詞精鍊,是我們古代文學的一種習慣。
不過這種文字習慣,在我們的古代成為了一種評判文學格調的依據。
用文言的文章或者詩歌,被認為是高雅的,水平高的。
用白話文的,被古代的文化界認定是粗俗的。
這其實就是一種人為製造的文化偏好。
這個衡量標準,並沒有從文學的本質去評判文學作品水平的高低,而是依據用字習慣去評判,這種「文化偏好」並沒有什麼說服力。
舉個國外作家的例子,海明威造句用詞很簡潔,雨果寫東西就很啰嗦,那海明威是不是就比雨果文學水平高呢?
其實並不能這麼看吧?海明威和雨果都是世界頂級的大師,他倆的文學水平,肯定不能是依據寫作造句習慣去評判兩人的高低。
唐詩宋詞也一樣,它比歐洲文學精鍊,是不是就說明唐詩宋詞就比歐洲的詩歌更牛?用詞精鍊,其實並不能成為評判文學水平高低的依據。
不同文化環境下,用詞造句的習慣是不同的,所以我們不能用簡潔還是啰嗦去證明詩歌是否更好。唐詩有…
-
洛少,求求您不要掐死兒子
某大學有女,膚白勝雪,貌賽西施,智商超群,是最出眾的一屆校花但這美人太冷,太冷,太冷,冷的無法無天每當夜闌人靜時,有誰能懂得她的寂寥?只有卧在被窩,她才敢抱着手機偷偷抹淚,看着小說文字,讀着他悲催的一生,一邊臆想着男神的容顏,一邊快要哭瞎了眼誰能想到這麼個冰美人,會被小說中的一個虛擬男人收的服服帖帖,每天吃飯想他,睡覺抱着手機想他,做夢都是他她以為要受相思之苦,一輩子如此了了餘生突然某晚,一腳踩空,伴隨一聲尖叫,腦瓜子一痛,然後:「唔唔,混蛋!放開我!」五年後,某美人指着某幢樓里的某個身影,「兒子,那是爸爸,曉得不?」乖兒子嘿嘿一笑,轉身就把她推入了惡魔的懷抱一朝墜入下水井,穿成書中女主,卻要當女配,一門心思撲在男配身上,什麼惡毒,什麼備胎,通通滾蛋,她喜歡他,就是喜歡,喜歡到把自己賣了幫他數錢她化身飛蛾撲火海,即便他會將她燒成灰燼,也在所不惜,她變做泥菩薩過江,就算自身難保,也要救他於水火
-
萌寶助攻媽咪歸位
蘇沐瑤不可置信問,「程先生你真的要以身相許?」程顧寒似乎很認真思索後回答,「我說的是肯定句,我要報答你」兒子抱着蘇沐瑤說,「媽咪應該跟我睡」程顧寒心裏氣炸了,沒有想到頭號敵人是兒子,威脅說,「那我要考慮跟不跟你媽咪結婚了」「爹地,媽咪先讓給你睡!」兒子雖然很氣憤但只能暫時哄着爹地程顧寒得逞地笑了,蘇沐瑤心裏不爽問,「你們就不問問我的意見嗎?」
-
肥妻逆襲,顧少的心尖寵
前世被閨蜜陷害慘死,醒來卻發現自己變成了一個三百斤的大胖子面對前世害死自己的閨蜜和渣男,蘇嫿一點都不手軟,一步一個坑,牢牢套住敵人,溫水煮青蛙,慢慢奪回屬於自己的一切不甘做肥婆,努力減肥瘦成一道閃電,重回娛樂圈,繼續做閃閃惹人愛的國民女神等她減下肥肉,看到鏡子中那張臉時,她懵了我是誰,我在哪裡?這張臉怎麼和以前的自己一模一樣?她在懷疑人生,卻被某男壁咚強吻:早在你是個肥婆的時候,我就愛上了你蘇嫿嘆息:前世今生,都逃不過你……
-
婚開二度:前妻戀戀不忘
當年易舒顏嫁給簡淮晟有多榮光,如今被掃地出門就有多羞恥人人都道是道德敗壞婚內出軌,卻唯有她自己知道,所有的始作俑者其實就是她的枕邊人這個在未城權利滔天的男人,為了那個子虛烏有的罪名將她踐踏到最卑微的泥土之中,讓她死去,也讓她重獲新生離婚是吧?好!她也依舊笑的燦爛!閃離閃婚,離婚的第二天她便再次高調的準備結婚,卻不料那個男人將所有的一切攪弄的風雲色變,最終霸冷的出現在她的婚禮上,震懾全場「易舒顏,沒有我的允准,誰讓你再婚的?」
-
日記花落
心臟還是不受控制地收緊了一下在這之前,我一直接觸的租客都不是他我不知道為什麼最後是季晏禮出現在這裡,也不想再去思考他為什麼要租下我的房子我攥了攥拳頭,裝作若無其事地朝卧室的方向走去突然間,手臂...
-
嬌軟寶貝在偏執喬爺懷裡打個滾
她動了動,疼的她蹙緊了兩道好看的眉,水漾的一雙杏眼因疼痛溢出點點晶瑩的淚光,雪白的貝齒咬住了下唇疼痛猛然激發了她暈倒之前的畫面屬於俞寶兒的洞房花燭,沒有她想像中那般羞怯融合著親密,只密密麻麻的疼,...